IRINN＝イラン・ニュース・ネットワーク　という衛星チャンネルを観ていた。定時ニュースもあるし、教育に関する話題を集めたニュース枠、自然科学番組もあった。夕方の定時ニュースは画面右に男性、左に女性のキャスターが座って淡々と今日のニュースを消化していく（男女キャスターの位置は万国共通・・・なぜだろう？）。画面下部には英語のニュース・バーも右から左へ流れている。

　トップは宗教指導者がどこかなにやらの式典に参加したというもの。続いて、アヤトラ・ハメネイ氏の静止画にコメント。次に、イラク外交使節団との会談・・・などと続いていく。政治ニュースもあるが、あくまでも自国の政府広報に徹している。
　そして時々、反米・反イスラエルをアピールする画が差し挟まれる（例えば、アメリカやイスラエルの国旗に赤いバッテンが引かれるとか、イラク戦争の米軍が一般家
庭を捜索する様子や大怪我をした子どもの映像）。番組の合間合間にイスラムの歌やコーランの一節が、万華鏡のような画面とともに流れる。ちなみに国営放送は、対談、ニュース、スポーツ、映画、アニメ。特に、新聞のラテ欄（あるのか？）を調べたわけではないが、映画とアニメが多い気がする。
　街中のファーストフード・レストランやショップで、市民がテレビを漫然と見ている風景はほとんど目立たない。その辺は、バグダッドとは大きく違う。ラジオはついていても、さほど気にして聞いている風でもない。それよりも忙しくしているTehranisの方が印象に残る。
　一方、新聞スタンドではバグダッドと同じ風景が見られる。午前中、（何誌あるのかわからないが）道路にたくさん並べられた新聞を、男たちが下を向いて読んでいる。買う人は少なく、しばらく読んで足元から視線を上げると、タッタカ歩き去る。
　３０歳前半の一人のイラン人女性と話をする機会を持つことができた。サムスンの現地エージェントで会計・送金の仕事をしているという彼女に、疑問に思っていたことを聞いてみた。「テヘランの人たちは政治に興味がないのかな？」と。すると、意外な（私にとっては）答えが返ってきた。
“Yes, they are interested in politics. And they know how politics is.”
－「政治に興味はあるし、今どうなっているかも知っています」
あー、そうなんだ・・・。でも、関心がないように見えるのはなぜ？
“They are afraid that police catch them.”
－「逮捕されるのを怖がっているのよ」
みんな満足はしていない、現政府をおおっぴらに批判すると逮捕される、と彼女は言った。
でも、景気はいいように見えるけど・・・？
“For very few people, yes.”
－「一部の限られた人たちにとってはね」
教師を定年退職した母親と同居して二人暮らしの彼女によると、自分たちの暮らしは１月1,000ドルでやっていけるレベルだと言う。でも・・・、
・自分の給料は一月300ドル。安い。持ち家じゃなかったらすごく厳しい。
・民間よりも公共の組織の方がもっと厳しい。公立教師をやっている弟は、学校が終わると　タクシー運転手をして家計を支えている。
・私たちの生活は以前と変わっていない。
・多くの人たちは現政府の経済政策には不満を持っている。
周りには一応イラン人男性がいるのに、外国人男性とそんな話をしていて大丈夫なのか？とも思ったが、特別な視線も感じなかった。
　黒髪、黒い瞳のジュリア・ロバーツ似の彼女は話しっぷりも映画の中のジュリアに似ていた。お互い英語が完璧というわけではないけれど、私は、英語でこうした会話のできる彼女がどんな家庭環境に育ったのだろうと、興味をもった。
　母は、必ずヘジャブ（頭にまいたスカーフ）だけは付けていなさいと言う。でも、自分の知らない世界をどんどん見に行きなさいって、一人でも海外旅行に行かせてくれる母だと言う。進歩的（これが適切な表現かどうかも疑問だが・・・）な方だ。
　ところで、イランの外務省職員は緩慢かつ無知識、やる気のないくせに態度は小役人そのものだ。わかっていたことだったし、ビューロクラティックというか、この人たちに何を話しても何もしてくれないなという確信すらあった。それでも、しかし外務省なんだから、英語くらいは話すだろと思っていたけれど、期待はみごとに裏切られた。イランの政府機関の人たちを相手にするのは我慢が必要なことをあらためて思い知らされた。そうか、きっと給料も安いのか。
　ドバイ行きのエミレーツは満席。ふと、急にハデな髪型の女性がたくさんいるのに気がついた。スカーフをとったイラン人女性たちである。その中で、黒髪のジュリアはスカーフを取らずにいた。
　今度の休暇には、500ドルのタイ・ツアーに行くことを計画中だと言う彼女。今回、これからお世話になるだろう知人が何人かできたが、最後に彼女と知り合えたのはとても良かった。
　金融を含む経済制裁が本当に行われた時、一般市民の生活にすぐに影響が出るだろうことがよくわかった。
　イランのタフな外交が孤立主義へと向かわせた時・・・どうなるのか？
　イラン国内では平穏さを装うだろう。でも、宗教、思想、人、経済でつながっている隣国イラクやアフガニスタンの方には今以上に不穏な動きが増すのではないか。そうやって揺さぶりをかけられると思う。
　イラクとアフガニスタンの状況は今でも好転する材料はまったくない。
　次の焦点は、イランが経済制裁を課せられるかどうか・・・。

６月初日

テヘランより

宿泊しているホテルには衛星チャンネルは入っているけれど、西側のテレビは見られない。
英ＢＢＣの映像は移ったり消えたりで音声は入らず、仏ＴＶ５はかろうじて映像音声ともに入る（ことが多い）。
ＣＮＮはもちろん“砂の嵐”。テヘランの都会的な街中の雰囲気に比べて、イランのテレビ番組の方が、よっぽどイスラム色を感じる。コーランの音読に始まり、イマーム（イスラム教僧侶）のインタビューなどが続く。それにアニメ。番組は少なくとも一般市民の知識や好奇心を広げる内容ではなさそう。
ニュースもあるが、西側のニュースはほぼなし、というか政治に関するニュースがない。イランのメディア事情は鎖国状態だ。

イランは、しばしば政府を非難する記事を載せた新聞や雑誌を摘発してジャーナリストを逮捕する。が、言論統制をしく国は程度の差はあれ他にもある。国境を封鎖しているわけではないから人の行き来があって。インターネットもできるから、国外の情報に全くアクセスできないというわけでもない。この国における情報や言論の自由の根幹には、イランの人たち自身が現在の日常生活に満足しているかどうか、という点が影響している。
満足の度合い－毎日仕事があって、家族がきちんと食べていける、子どもが普通の学校にも通える、国内の移動も（一見）厳しくない・・・これで満足なのではないか。高い給料や高い教育を得ること、新しい世界を経験することなどなど、イランの一般市民はさして望んでいないのかもしれない。国際ニュースへの関心もしかり。ここにいて、最初から気になっているのは、大多数の一般市民の教育程度だ。自分の周りの日常しか気にならないし、知らない。
自らのアイデンティティを中心に生きる－こういう国、社会があってもいい。日本人には、ちょっと“濃い”と感じる国や人たちかもしれない。
一般市民の満足度と政治や外交は違う。駆け引きであり、勝ち負け付のある種のゲームだ。ぶつかり合う国益をいかに獲得していくか？私はグローバル化という言葉に、世界がいい意味でシェアし合うという印象を持ったことがある。互いに依存しあうようになって、そうしなければ生きていけない世界になったのか、と思った。
でも、今の世界の実態はその反対だ。たとえば、石油を獲りにいったイラク戦争のように。どこの国も自らの国益を他国に対して激しく主張し合っている。これが外交の現状。
今後、イランの人たちの心に他国への憎悪が生まれるとしたら、経済制裁が実際に行われた時だろう。人びとの生活が貧しくなって「何で私たちだけが！」と不満を募らせた時、この国の政治指導者は宗教や慣習を巻き込んで一気に大衆を操作できる。スパイラルに戦争の道を落ち込んでいく。核をカードにするイランの外交には、そんな怖さを感じる。もしそうなった時、隣国イラクはどちらにつくのか？ブッシュ大統領の「敵か、味方か」という無理やり陣営分けした言葉が思い出される。

今、テヘラン。
こちらでは, internet cafe のことを、coffee net と呼びます。
とにかく英語表記が街にほとんどないので苦労していますが、
ようやくＡＤＳＬのできるカフェを発見。こうしてメールしています。
明日もつながるかはわからない。

この大都市の印象は？というと、ＮＹＣ Islamic version です。
若い男はロン毛、女性は化粧品ＣＭのようなメイキャップ、
恋人たちのイチャイチャ度はパリ並。カルチャーやアートも
バラエティに富んでいて、とてもロマンチックかつエネルギー
（原油か！）のある街です。
意外にも、アラブよりイスラム色は感じさせません。
経済的にも豊かだし、宗教的なことで何かを強制されることを
感じることもありません。少なくともここ、テヘランでは。

北イラク・クルド取材以来二度目のイランだけど、
その時には得られなかったイメージ。

国際ニュースでの取り上げ方は、あまりにも一面的だったの
ではないかと、肌で感じています。
街のおじさんたちは、アフマドネジャドさんのようなルックス。
あの庶民的なところが人気の秘密なのかも・・・。
核問題は政治問題ではなく、経済問題として話し合うスタンス
は受け入れられるような気がします。
いったい本当のところはどう考えているのか、インタビューして
みたい方ですね。
●
私は、石油（原油）がこんなにも世界の動きのほとんど全てを
方向付けているのかと肌で感じて、正直自分でも驚いています。
それは、経済的豊かさという点で、庶民の暮らしや考え方にも
大きく影響するものなのだなあ、と。イスラムと石油、面白いです。
日本はイランとの関係をどうしていこうというのか？
イラクから離れられないのも、イランとの石油（原油）問題が膠着
状態だからなのか？
日本のエネルギー政策を左右するのは対米国？対中国？
どこにあるのだろうか？などと考えたりします。

今もアフガン難民を抱えるイラン。その実態も気になるテーマです。
テヘランの街中のみならず、国中にＵＮＨＣＲの募金箱が据えてあるし、
イラク、アフガニスタンと国境接するこの国にとって、「難民」という言葉は
日常的なものなのだと感じる。戦争が原因であれ、経済的原因であれ、
この国により良い生活を求めてやってきた人たちを認めてはいる。
でも、無条件で救おうと考えているかどうかは、わからない。

今、この coffee net の方が紅茶と小さなデニッシュを、笑顔とつたない英語で
差し入れてくれた。
テヘラン　午後4時半。
クーラーのきいた雑居ビルの部屋に長い時間いた体に、暖かい紅茶がしみ入る。
外は車とバイクの騒音で相変わらず騒々しい。

コメント /
Takuma SUDA より:2006年5月30日